Orienttafel, Artefakt 4

- Material
- Wandputz, mit schwarzer und roter Tinte beschrieben
- Fund
- 1967, Tell Deir Alla (Sukkot im Jordantal, Jordanien)
- Datierung
- 816 v. Chr. ± 70 Jahre (Radiokohlenstoff-Methode)
- Standort
- Archäologisches Museum, Amman (KAI 312)
In Deir Alla im Jordantal fanden Archäologen keine Steinstele, sondern eine bemalte Wand: Auf den Putz eines Hauses hatte man einen längeren Text in schwarzer und roter Tinte geschrieben. Die Sprache mischt kanaanäische und aramäische Züge – ein seltenes Zeugnis aus dem 9./8. Jahrhundert v. Chr.
Das Erstaunliche ist gleich die Überschrift des Textes. Sie beginnt mit den Worten „Inschrift Bileams, des Sohnes Beors, des Mannes, der ein Seher der Götter war“. Damit tritt eine Gestalt aus dem Dunkel der Vergangenheit, die man bis dahin nur aus der Bibel kannte: Bileam, Sohn Beors, der Wahrsager (4. Mose 22–24; Josua 13,22).
Die Inschrift erzählt, wie die Götter Bileam nachts erscheinen und ihm eine unheilvolle Botschaft mitteilen. Der Inhalt ist heidnisch – aber genau das zeigt: Bileam war östlich des Jordan noch Jahrhunderte später eine bekannte Figur der religiösen Überlieferung. Und der Fundort liegt in eben der Gegend, in der Bileam nach dem biblischen Bericht zuletzt wirkte und schließlich umkam. Ein außerbiblisches Indiz dafür, dass hinter der biblischen Erzählung eine reale, in der Region tief verankerte Person steht.
Aus der Inschrift
Inschrift Bileams, des Sohnes Beors, des Mannes, der ein Seher der Götter war. Siehe, die Götter kamen des Nachts zu ihm … Da stand Bileam am Morgen auf … er weinte bitterlich.
Quellen
- Ausgrabung: H. J. Franken u. a., Tell Deir Alla 1967; Corpus-Nummer KAI 312.
- Aufbewahrung: Archäologisches Museum, Amman (Jordanien).
- Datierung: Radiokohlenstoff-Analyse, publiziert in Biblical Archaeology Review, Sept./Okt. 1985.
- Fundgattung: Der Text ist auf Wandputz in schwarzer und roter Tinte erhalten; von den zwölf zusammengesetzten Putzgruppen sind nur zwei („Kombination I und II“) umfangreicher lesbar.
- Überblick: Zondervan Handbook of Biblical Archaeology (2017), S. 100.
- Bibelstellen: 4. Mose 22–24; 4. Mose 31,8.16; Josua 13,22.
